Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
من شأن ذلك أن يثير غيرة زوجك السابق
Bosnian[bs]
Od toga će ti bivši muž biti jako ljubomoran.
German[de]
Das wird Ihren Ex-Mann ziemlich eifersüchtig machen.
Greek[el]
Θα ζηλέψει πάρα πολύ ο πρώην άντρας σου.
English[en]
That'll really make your ex-husband jealous.
Spanish[es]
Eso realmente haría celoso a tu ex-esposo.
French[fr]
Ça va vraiment rendre ton ex-mari jaloux.
Hebrew[he]
זה ממש יגרום לגרוש שלך לקנאות.
Croatian[hr]
Od toga će ti bivši muž biti jako ljubomoran.
Hungarian[hu]
Ezzel nagyon féltékennyé teszed az ex-férjedet!
Italian[it]
Rendera'il tuo ex marito davvero geloso.
Polish[pl]
Twoj byly maz bedzie naprawde zazdrosny.
Portuguese[pt]
Realmente fará seu ex-marido sentir ciúmes.
Romanian[ro]
Asta sigur îl va face pe fostul tău soţ gelos.
Russian[ru]
Это точно уж заставит твоего бывшего мужа ревновать.
Serbian[sr]
Od toga će ti bivši muž biti jako ljubomoran.
Turkish[tr]
Bu gerçekten de eski kocanı çok kıskandırır.