Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
مازلت لا أفهم كيف عرف أن هذا سيحدث
Bulgarian[bg]
Все още не разбирам, от къде знаеше, какво ще се случи.
Danish[da]
Jeg forstår stadig ikke, hvordan han vidste, det ville ske.
English[en]
I still don't understand how he knew this was gonna happen.
Spanish[es]
Sigo sin entender cómo sabía que esto iba a pasar
Hungarian[hu]
Még mindig nem értem, hogy honnan tudta, hogy ez fog történni.
Polish[pl]
Wciąż nie rozumiem, skąd on wiedział, że to się przydarzy.
Portuguese[pt]
Ainda não entendo como ele sabia o que ia acontecer.
Romanian[ro]
Tot nu-nteleg cum de stia ce se va întâmpla.
Serbian[sr]
I dalje ne shvatam kako je znao da će se ovo dogoditi.
Turkish[tr]
L yine de bu olacağını biliyordum nasıl anlamıyorum.