Metadata
Author: eurlex
Data
Bulgarian[bg]
Защита срещу опасности за пациента от енергийни източници или вещества
Czech[cs]
Ochrana pacienta před nebezpečím vyplývajícím z dodávaných energií nebo látek
English[en]
Protection against the risks posed to the patient by energy supplies or substances
Spanish[es]
Protección contra los riesgos que puedan presentar para el paciente las fuentes de energía o la administración de sustancias
Estonian[et]
Kaitse energiavarustuse või ainete manustamisega patsiendile tekitatavate ohtude eest
French[fr]
Protection contre les risques que peut présenter pour le patient la fourniture d
Hungarian[hu]
Energiaellátás vagy anyagok által a páciensekre gyakorolt hatásokból származó kockázatok elleni védelem
Italian[it]
Protezione contro i rischi che possono presentare la somministrazione di energia o di sostanze al paziente
Lithuanian[lt]
Paciento apsauga nuo energijos šaltinių ar cheminių medžiagų keliamų pavojų
Latvian[lv]
Slimnieka aizsardzība pret draudiem, ko rada enerģijas avoti vai vielas
Maltese[mt]
Protezzjoni kontra r-riskji li l-pazjent jista
Dutch[nl]
Bescherming tegen het gevaar dat kan ontstaan bij het toedienen van energie of van een stof aan de patiënt
Polish[pl]
Ochrona przed zagrożeniami dla pacjenta powodowanymi przez źródła energii lub substancje
Portuguese[pt]
Protecção contra os riscos inerentes ao fornecimento de energia ou administração de substâncias aos doentes
Romanian[ro]
Protecția împotriva riscurilor pe care le poate prezenta pentru pacient furnizarea de energie sau administrarea de substanțe
Slovak[sk]
Ochrana proti riziku, ktoré hrozí pacientovi pri dodávaní energie alebo podávaní látok
Slovenian[sl]
Zaščita pred nevarnostmi, ki jih za bolnika predstavljajo viri energije ali snovi
Swedish[sv]
Skydd mot de risker som tillförsel av energi eller ämnen kan utsätta patienten för