Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Díky bohu, že odsud mizíme.
German[de]
Gott sei Dank, gleich sind wir weg.
English[en]
Thank god we're out of here.
Spanish[es]
Gracias a Dios ya nos tenemos que ir de aquí.
Estonian[et]
Jumal tänatud, saame siit minema.
French[fr]
Ouf, on s'en va.
Croatian[hr]
Bogu hvala da smo ovdje.
Italian[it]
Finalmente possiamo andarcene.
Polish[pl]
Dzięki Bogu już nas tu nie ma.
Portuguese[pt]
Graças a Deus que vamos sair daqui.
Slovak[sk]
Ešte že už ideme.
Slovenian[sl]
Hvala Bogu, da smo šli od tukaj.