Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Задължения към свързани предприятия.
Czech[cs]
Závazky vůči podnikům ve skupině.
Danish[da]
Gæld til tilknyttede virksomheder.
German[de]
Verbindlichkeiten gegenüber verbundenen Unternehmen.
Greek[el]
Υποχρεώσεις σε συνδεδεμένες επιχειρήσεις.
English[en]
Amounts owed to affiliated undertakings.
Spanish[es]
Deudas con empresas ligadas.
Estonian[et]
Võlad sidusettevõtetele.
Finnish[fi]
Velat sidosyrityksille.
French[fr]
Dettes envers des entreprises liées.
Hungarian[hu]
Kötelezettségek kapcsolt vállalkozással szemben.
Italian[it]
Debiti verso imprese collegate.
Lithuanian[lt]
Dukterinėms bendrovėms mokėtinos sumos.
Latvian[lv]
Parādi radniecīgām sabiedrībām.
Maltese[mt]
Ammonti li għandhom jingħataw lil impriżi affiljati.
Dutch[nl]
Schulden aan verbonden ondernemingen.
Polish[pl]
Zobowiązania wobec przedsiębiorstw afiliowanych.
Portuguese[pt]
Dívidas a empresas coligadas.
Romanian[ro]
Sume datorate întreprinderilor afiliate.
Slovak[sk]
Záväzky voči prepojeným podnikom
Slovenian[sl]
Obveznosti do povezanih podjetij.
Swedish[sv]
Skulder till anknutna företag.