Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
280 metara i još se drži!
Czech[cs]
280 metrů a ona je ještě pohromadě!
Greek[el]
280 μέτρα, Και ακόμα δεν διαλύθηκε.
English[en]
280 metres and she's still in one piece!
Estonian[et]
280 meetrit ja ta on ikka ühes tükis!
Persian[fa]
در عمق 280 متري هنوز سالمه
French[fr]
280 mètres et il tient bon!
Hebrew[he]
280 מטר והיא עדיין שלמה!
Croatian[hr]
280 metara i još se drži!
Hungarian[hu]
280 méter, és még mindig egy darabban van!
Italian[it]
280 metri ed è ancora tutto intero!
Portuguese[pt]
280 metros. E ele ainda está inteiro!
Romanian[ro]
280 metri şi încă suntem în picaj!
Slovenian[sl]
280 metrov in še vedno drži!
Serbian[sr]
280 metara i još se drži!
Turkish[tr]
280 metre ve hâlâ tek parçayız.