Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
إن العبء الذي يتحمله الفلسطينيون الآن يزداد ثقلا بسبب الاقتحامات المستمرة التي تقوم بها قوات الاحتلال الإسرائيلية في المدن والأحياء في كل أنحاء الضفة الغربية وقطاع غزة
English[en]
The burden that Palestinians are bearing now has been made heavier by the continuing incursions by the Israeli occupying forces into Palestinian towns and neighbourhoods across the West Bank and Gaza Strip
Spanish[es]
La carga que soportan los palestinos se ha hecho aún más pesada por las constantes incursiones de las fuerzas ocupantes israelíes en los poblados y vecindarios palestinos en la Ribera Occidental y la Franja de Gaza
French[fr]
Le fardeau que les Palestiniens subissent aujourd'hui a été alourdi par les incursions continues effectuées par les forces d'occupation israéliennes dans les villes et quartiers palestiniens
Russian[ru]
То бремя, которое несут сегодня палестинцы, становится все тяжелее из-за того, что израильские оккупационные силы совершают вторжения в палестинские города и населенные пункты на Западном берегу и в секторе Газа
Chinese[zh]
巴勒斯坦人民现在承担的负担由于以色列占领军对整个西岸和加沙地带巴勒斯坦城镇和社区的持续入侵而愈发沉重。