Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
أعربت بعض الوفود عن تأييد معيار النية في تحديد ما إذا كانت معاهدة من المعاهدات قد أنهيت أو علقت عند اندلاع نـزاع مسلح
English[en]
Several delegations expressed support for the criterion of intention in determining whether a treaty should be terminated or suspended at the outbreak of an armed conflict
Spanish[es]
Varias delegaciones apoyaron la utilización del criterio de la intención a la hora de determinar si un tratado debía ser terminado o suspendido en caso de conflicto armado
French[fr]
Plusieurs délégations ont appuyé l'idée d'utiliser le critère de l'intention pour déterminer si un traité devait être éteint ou son application suspendue par le déclenchement d'un conflit armé
Russian[ru]
Несколько делегаций выступили в поддержку критерия намерения при определении того, должен ли договор прекращаться или приостанавливать свое действие в начале вооруженного конфликта
Chinese[zh]
若干代表团表示支持把意图作为确定爆发武装冲突时是否应终止或中止条约的标准。