Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Връщам се веднага.
Czech[cs]
Hned se vrátím.
Danish[da]
Jeg kommer straks tilbage.
Greek[el]
Επιστρέφω σε λίγο.
English[en]
I'll be right back,
Spanish[es]
Regreso enseguida.
Estonian[et]
Ma tulen varsti tagasi
Persian[fa]
من بر ميگردم
Finnish[fi]
Tulen kohta takaisin.
French[fr]
Je reviens.
Hungarian[hu]
Mindjárt visszajövök.
Indonesian[id]
Aku akan kembali,
Dutch[nl]
Ik ben zo terug.
Polish[pl]
/ Zaraz wrócę.
Portuguese[pt]
Já volto.
Slovenian[sl]
Takoj se vrnem.
Serbian[sr]
Odmah se vraćam.
Swedish[sv]
Jag kommer strax tillbaka.
Turkish[tr]
Hemen döneceğim.