Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
De for 1996 planlagte udgifter, der er anført i bilag I, svarende til et beløb på 48 769 446 ECU, er berettigede til finansiel støtte i henhold til beslutning 95/527/EF.
German[de]
Die in Anhang I bezeichneten Ausgaben für 1996 in Höhe von 48 769 446 ECU sind nach Maßgabe der Entscheidung 95/527/EG erstattungsfähig.
Greek[el]
Οι αναφερόμενες στο παράρτημα Ι δαπάνες, που προβλέπονται για το έτος 1996, οι οποίες αντιστοιχούν σε ποσό 48 769 446 Ecu, είναι επιλέξιμες για χρηματοδοτική συμμετοχή σύμφωνα με τους όρους της απόφασης 95/527/ΕΚ.
English[en]
The planned expenditure for 1996 referred to in Annex I, amounting to ECU 48 769 446, shall be eligible for a financial contribution pursuant to Decision 95/527/EC.
Spanish[es]
Los gastos previstos para 1996 que se indican en el Anexo I, y que corresponden a un importe de 48 769 446 ecus, serán subvencionables al amparo de la Decisión 95/527/CE.
Finnish[fi]
Liitteessä I mainitut 48 769 466 ecua vastaavat vuodeksi 1996 vahvistetut kulut oikeuttavat korvaukseen päätöksen 95/527/EY edellytysten mukaisesti.
French[fr]
Les dépenses mentionnées à l'annexe I, prévues pour l'année 1996, correspondant à un montant de 48 769 446 écus, sont admissibles pour une contribution financière selon les termes de la décision 95/527/CE.
Italian[it]
Le spese menzionate nell'allegato I e relative all'anno 1996, per un importo complessivo di 48 769 446 ECU, sono ammissibili ad un contributo finanziario ai sensi della decisione 95/527/CE.
Dutch[nl]
De in bijlage I vermelde voor 1996 voorziene uitgaven, die 48 769 446 ecu belopen, komen op grond van Beschikking 95/527/EG in aanmerking voor financiële steun.
Portuguese[pt]
As despesas mencionadas no anexo I previstas para o ano de 1996, correspondentes a um montante de 48 769 446 ecus, são admissíveis para uma contribuição financeira nos termos da Decisão 95/527/CE.
Swedish[sv]
De beräknade utgifter för 1996 som återfinns i bilaga I, och som motsvarar ett belopp på 48 769 446 ecu, skall berättiga till ekonomiskt bidrag enligt bestämmelserna i beslut 95/527/EG.