Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Intet andet offer er gyldigt til at dække over dem og skærme dem mod fuldbyrdelsen af Guds hævn.
German[de]
Es steht kein anderes Opfer für sie zur Verfügung.
Greek[el]
Δεν υπάρχει καμμιά άλλη θυσία διαθέσιμη για να το καλύψη, προφυλάσσοντάς τους από την εκτέλεσι της εκδικήσεως του Θεού.
English[en]
No other sacrifice is available to cover it over, shielding them from the execution of God’s vengeance.
Spanish[es]
No hay disponible otro sacrificio para expiar su pecado y así protegerlos de la ejecución de la venganza de Dios.
Finnish[fi]
Mitään muuta uhria ei ole saatavissa peittämään sitä ja varjelemaan heitä Jumalan kostotoimenpiteiltä.
French[fr]
Il n’existe aucun autre sacrifice qui pourrait couvrir ses péchés et le protéger de l’exécution de la vengeance de Dieu.
Italian[it]
Non c’è nessun altro sacrificio per coprirlo, per proteggerli dall’esecuzione della vendetta di Dio.
Japanese[ja]
他のどんな犠牲も,その罪を覆い,神の報復の執行から彼らを保護することはできません。
Korean[ko]
그 죄를 덮어 주고 하나님의 형벌을 면하게 할 수 있는 희생은 없다.
Norwegian[nb]
Det finnes ikke noe annet offer som kan dekke over deres synd og beskytte dem mot å bli ødelagt når Gud fullbyrder dommen.
Dutch[nl]
Er is geen ander slachtoffer om hun zonden te bedekken en hen voor Gods wraak te behoeden.
Portuguese[pt]
Nenhum outro sacrifício se acha disponível para cobri-lo, protegendo-os da execução da vingança de Deus.
Swedish[sv]
Inget annat offer finns att tillgå för att överskyla deras synder, så att de blir bevarade när Gud utkräver hämnd.