Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Това не те ли впечатлява?
Czech[cs]
To vás to nedojímá?
German[de]
Beeindruckt Sie das nicht?
English[en]
Doesn't that impress you?
Spanish[es]
¿No le impresiona?
Finnish[fi]
Eikö se tee vaikutusta?
French[fr]
Ca ne vous fait rien?
Hebrew[he]
זה לא מרשים אותך?
Hungarian[hu]
Ez nem jelent magának semmit?
Dutch[nl]
Vind je dat niet spannend?
Polish[pl]
Nie robi to na tobie wrażenia?
Portuguese[pt]
Isso não a impressiona?
Romanian[ro]
Nu te impresionează?
Swedish[sv]
Blir du inte imponerad?
Turkish[tr]
Bu hiç mi seni etkilemiyor?