Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ويجري في الوقت الراهن وضع الصيغة النهائية لاستراتيجية جديدة لمكافحة العنف المنزلي للفترة 2008-2013 ولخطة العمل المتصلة بها، وذلك بالاستناد إلى مشاورات أُجريت مع شركاء مؤسسيين ومنظمات غير حكومية.
English[en]
A new strategy to combat domestic violence for 2008-2013 and a related action plan are currently being finalized, based on consultations with institutional partners and non‐governmental organizations.
Spanish[es]
Se estaba terminando de elaborar una nueva estrategia de lucha contra la violencia en el hogar, correspondiente al período 2008-2013, y un plan de acción conexo, sobre la base de consultas con colaboradores institucionales y ONG.
French[fr]
Une nouvelle stratégie de lutte contre la violence familiale pour 2008‐2013 et le plan d’action qui lui était associé étaient en cours de finalisation, sur la base de consultations avec des partenaires institutionnels et des organisations non gouvernementales.
Russian[ru]
В настоящее время завершается работа над новой стратегией по борьбе с бытовым насилием на 2008-2013 годы и соответствующим планом действий, которые основаны на результатах консультаций с институциональными партнерами и неправительственными организациями.
Chinese[zh]
目前正在同体制合作伙伴和非政府组织磋商的基础上,最后敲定2008-2013年打击家庭内暴力的一项新战略和相关的行动计划。