Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
German[de]
Ja, aber ich werde damit aufhören.
Greek[el]
Ναι αλλά θα σταματήσω.
English[en]
Yeah, but I'm gonna stop.
Spanish[es]
Sí, pero voy a dejarlo.
French[fr]
Oui, mais je vais arrêter.
Croatian[hr]
Da, ali sam ćeš zaustaviti.
Hungarian[hu]
Igen, de le fogok állni.
Italian[it]
Si'. Ma smettero'.
Dutch[nl]
Ja, maar ik ga stoppen.
Polish[pl]
Tak, ale przestanę.
Portuguese[pt]
Sim, mas vou parar.
Russian[ru]
Да, но я перестану.
Slovak[sk]
Áno, ale prestanem.
Swedish[sv]
Ja men jag ska sluta.
Turkish[tr]
Evet, ama keseceğim.