Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لذا يفترض علينا فقط أن نستمر في حياتنا ؟
Czech[cs]
Takže budeme předpokládat, ze se chová jako ty?
German[de]
Also müssen wir einfach weiterleben?
English[en]
So we're just supposed to go on with our lives?
Spanish[es]
Así que, ¿se supone que tenemos que seguir con nuestras vidas?
Hebrew[he]
אז אנחנו אמורים להמשיך עם חיינו?
Croatian[hr]
Znači, trebali bismo da nastavimo sa našim životima?
Hungarian[hu]
Tehát folytassuk az életünket?
Italian[it]
Quindi dovremmo andare avanti come se niente fosse?
Dutch[nl]
Dus we moeten gewoon verder gaan met ons leven?
Portuguese[pt]
Então devemos apenas seguir com nossas vidas?
Russian[ru]
Так нам просто жить как раньше?
Serbian[sr]
Znači, trebali bismo da nastavimo sa našim životima?
Turkish[tr]
Yani, artık sadece kendi yaşamımıza devam etmeli miyiz?