Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Сложи ли си я?
Bosnian[bs]
Da li si stavio ga na?
Czech[cs]
Nasadil sis ji?
German[de]
Hast du sie aufgesetzt?
Greek[el]
Μήπως μπορείτε να βάλετε επάνω;
English[en]
Did you put it on?
Spanish[es]
¿Te la has puesto?
Persian[fa]
نگران اونی ؟
French[fr]
Tu l'as mis?
Hebrew[he]
שמת אותה עליה?
Croatian[hr]
Jesi li je stavio?
Italian[it]
L'hai indossata?
Norwegian[nb]
Tok du den på deg?
Dutch[nl]
Hebt je het opgezet?
Polish[pl]
Zakładałeś ją?
Portuguese[pt]
Tu colocaste-a?
Romanian[ro]
L-ai pus-o pe?
Russian[ru]
Ты надевал её?
Serbian[sr]
Jesi je stavio?
Swedish[sv]
Tog du på dig den?
Turkish[tr]
Onu taktın mı?