Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
بدلا من القيام بذلك في الواقع، لقد قمنا بتطوير بعض عيدان الأسماك يمكنك إطعام الأسماك.
Bulgarian[bg]
Вместо да се прави така, ние разработихме няколко солети за риби, с които можете да ги храните.
German[de]
Anstelle das zu tun, haben wir ein paar Fischstäbchen entwickelt, die Sie den Fischen füttern können.
Greek[el]
Αντί λοιπόν να το κάνουν αυτό, αναπτύξαμε ένος είδος ράβδου με την οποία μπορείτε να ταίσετε τα ψάρια.
English[en]
Instead of doing that actually, we've developed some fish sticks that you can feed the fish.
French[fr]
Au lieu de faire ça en fait, nous avons développé des bâtonnets de poisson qu'on peut donner à manger aux poissons.
Hebrew[he]
במקום לעשות זאת, פיתחנו מקלות דגים שבהם אפשר להאכיל את הדגים.
Croatian[hr]
Umjesto toga, razvili smo riblje štapiće kojima možete hraniti ribe.
Hungarian[hu]
Ehelyett mi kifejlesztettünk egy rudacskát, amivel lehet a halakat etetni.
Italian[it]
Invece di fare questo abbiamo sviluppato dei bastoncini di pesce che potete dare ai pesci.
Japanese[ja]
そういうことをするよりもと 開発したのが 魚のエサになる魚スティックです
Korean[ko]
그래서 빵을 먹이로 주는 대신, 우리는 물고기한데 줘도 되는 물고기 스틱을 개발했습니다.
Dutch[nl]
In plaats van dat te doen, hebben we viskoekjes ontwikkeld die je de vissen kunt voeren.
Polish[pl]
Stąd wziął się pomysł na paluszki rybne, którymi można karmić ryby.
Portuguese[pt]
Em vez disso, desenvolvemos uns palitos para peixes com que podemos alimentar os peixes.
Romanian[ro]
In loc sa facem asta, am creat niste batoane pentru pesti ca sa ii puteti hrani.
Russian[ru]
Отсюда и появилась идея рыбных палочек, которыми можно кормить рыбу.
Turkish[tr]
Bunu yapmak yerine, biz balıkları besleyebileceğiniz bazı balık çubukları geliştirdik.
Vietnamese[vi]
Thay vì làm việc đó, chúng tôi phát triển ra que thức ăn của cá mà bạn có thể dùng để cho cá ăn.