Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Možeš li zamisliti što bi se moglo dogoditi da se prtlja sa zemljom zvanom Amerika oko 1770-ih godina?
Czech[cs]
Dovedete si představit, co by se stalo, kdyby se pokusil ovlivnit zemi zvanou Amerika v 18. století?
German[de]
Können sie sich vorstellen, was dann passiert, wenn er herumpfuscht in der Geschichte eines Landes wie Amerika im 18. Jahrhundert?
Greek[el]
Φαντάζεσαι τι θα γινόταν αν προσπαθούσε να παρέμβει σε μια χώρα που λέγεται Αμερική στα 1700;
English[en]
Can you imagine what would happen if he tried to tamper with a country called America in the 1700s?
Croatian[hr]
Možeš li zamisliti što bi se moglo dogoditi da se prtlja sa zemljom zvanom Amerika oko 1770-ih godina?
Hungarian[hu]
El tudja képzelni mi fog történni akkor, ha belekontárkodik az Amerikai kontinens történelmébe, az 1700-as években?
Dutch[nl]
Enig idee wat er gebeurt als hij gaat knoeien aan Amerika na 1700?
Polish[pl]
Wyobrażasz sobie co mogłoby się stać, gdyby zmienił historię Ameryki w XVIII wieku?
Portuguese[pt]
Você imagina o que vai acontecer se alterar no século 18 a história de América?