Metadata
Author: EuroParl2021
Data
Bulgarian[bg]
подходящи съоръжения и помещения за служебно ползване за изпълнение на възложените задачи;
Danish[da]
tilstrækkelige faciliteter og kontorlokaler til at udføre de tildelte opgaver
German[de]
geeignete Einrichtungen und Büroräume zur Durchführung der zugewiesenen Aufgaben;
Greek[el]
επαρκείς εγκαταστάσεις και γραφεία για την εκτέλεση όλων των δραστηριοτήτων που ανατίθενται·
English[en]
adequate facilities and office accommodation to perform the allocated tasks;
Spanish[es]
instalaciones y oficinas adecuadas para llevar a cabo las tareas asignadas;
Estonian[et]
nõuetekohased töövahendid ja büroopind ettenähtud ülesannete täitmiseks;
Finnish[fi]
riittävät välineet ja toimistotilat annettujen tehtävien suorittamista varten;
French[fr]
des installations adéquates et des bureaux pour effectuer les tâches attribuées;
Croatian[hr]
prikladne prostorije i urede za izvođenje dodijeljenih zadataka;
Hungarian[hu]
megfelelő létesítmények és irodák az illetékes hatóságra ruházott feladatok ellátásához;
Italian[it]
strutture e uffici adeguati allo svolgimento dei compiti che gli sono stati assegnati;
Lithuanian[lt]
tinkami įrenginiai ir biuro patalpos paskirtoms užduotims vykdyti;
Latvian[lv]
piemērotas iekārtas un biroju telpas uzticēto uzdevumu izpildei;
Maltese[mt]
faċilitajiet adegwati u alloġġ għall-uffiċċju biex jitwettqu l-kompiti allokati;
Dutch[nl]
adequate faciliteiten en kantoorruimte om de toegewezen taken uit te voeren;
Polish[pl]
odpowiednie zaplecze i pomieszczenia biurowe umożliwiające wykonanie przydzielonych zadań;
Portuguese[pt]
Instalações e equipamentos adequados para o desempenho das funções que lhe foram atribuídas;
Romanian[ro]
baza materială adecvată și spații de birouri pentru exercitarea sarcinilor atribuite;
Slovak[sk]
dostatočné vybavenie a kancelárske priestory na vykonávanie pridelených úloh;
Slovenian[sl]
ustrezno opremo in prostore za opravljanje dodeljenih nalog;
Swedish[sv]
Lämpliga utrymmen och kontorslokaler för att utföra de tilldelade uppgifterna.