Metadata
Author: opensubtitles2
Data
English[en]
He still lives, but I fear not for long
Spanish[es]
Todavía vivo, pero...... me temo que no por mucho tiempo
Finnish[fi]
Elossa, mutta ei ehkä pitkään
French[fr]
Il ne vivra plus très longtemps
Croatian[hr]
Još živi, ali bojim se da neće dugo
Hungarian[hu]
Még él, de... félek, már nem soká
Dutch[nl]
Hij leeft nog, maar niet lang meer
Polish[pl]
Jeszcze żyje, ale... obawiam się, że już niedługo
Portuguese[pt]
Ainda vive, mas receio que não por muito tempo
Romanian[ro]
Încă trăieşte, dar mă tem că nu pentru mult timp
Slovenian[sl]
Še je živ, a bojim se, da ne bo več dolgo