Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ريان ), ليس لدينا الوقت لهذا )
Bulgarian[bg]
Раян, нямаме време за това.
Czech[cs]
Ryane, na to nemáme čas.
Danish[da]
Vi har ikke tid.
German[de]
Keine Zeit.
Greek[el]
Δεν έχουμε χρόνο.
English[en]
We don't have time.
Spanish[es]
Ryan, no tenemos tiempo para eso.
Estonian[et]
Selleks pole aega.
French[fr]
On n'a pas le temps.
Croatian[hr]
Nemamo vremena!
Hungarian[hu]
Nincs rá időnk.
Indonesian[id]
Kita tidak punya waktu.
Macedonian[mk]
Немаме време.
Dutch[nl]
Daar hebben we geen tijd voor.
Polish[pl]
/ Nie ma na to czasu.
Portuguese[pt]
Não temos tempo.
Romanian[ro]
Ryan, n-avem timp.
Slovenian[sl]
Nimamo časa.
Serbian[sr]
Nemamo vremena!
Swedish[sv]
Ryan, det har vi inte tid med.
Turkish[tr]
Ryan, bunun için zamanımız yok.
Chinese[zh]
赖安, 我们 没 时间 这么 做 了