Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Несъдържащи млечни продукти или съдържащи тегловно по-малко от 10 % млечни продукти
Czech[cs]
neobsahující mléčné výrobky nebo obsahující méně než 10 % hmotnostních mléčných výrobků
Danish[da]
Uden indhold af mælkeprodukter eller med indhold af mælkeprodukter på under 10 vægtprocent
German[de]
keine Milcherzeugnisse enthaltend oder mit einem Gehalt an Milcherzeugnissen von weniger als 10 GHT
Greek[el]
Που δεν περιέχουν γαλακτοκομικά προϊόντα ή που περιέχουν τέτοια προϊόντα σε ποσοστό κατά βάρος κατώτερο του 10 %
English[en]
Containing no milk products or containing less than 10 % by weight of such products
Spanish[es]
Sin productos lácteos o con un contenido de estos productos inferior al 10 % en peso
Estonian[et]
mis ei sisalda piimatooteid või sisaldavad neid alla 10 % massist
Finnish[fi]
jossa ei ole lainkaan maitotuotteita tai jossa niitä on vähemmän kuin 10 painoprosenttia
French[fr]
ne contenant pas de produits laitiers ou d'une teneur en poids de produits laitiers inférieure à 10 %
Hungarian[hu]
Tejtermék nélkül vagy 10 tömegszázaléknál kevesebb tartalommal ilyen termékekből
Italian[it]
non contenenti prodotti lattiero-caseari o aventi tenore, in peso, di prodotti lattiero-caseari inferiore a 10 %:
Lithuanian[lt]
Kurių sudėtyje nėra pieno produktų arba jų yra mažiau kaip 10 % masės
Latvian[lv]
kas nesatur piena produktus vai satur mazāk nekā 10 % no svara tādu produktu
Maltese[mt]
Ma fihx prodotti ta' ħalib jew fih anqas minn 10 % tal-piż ta' dawn il-prodotti.
Dutch[nl]
geen zuivelproducten bevattend of met een gehalte aan zuivelproducten van minder dan 10 gewichtspercenten
Polish[pl]
Niezawierające produktów mlecznych lub zawierające tych produktów mniej niż 10 % masy
Portuguese[pt]
Não contendo produtos lácteos ou de teor, em peso, de produtos lácteos inferior a 10 %:
Romanian[ro]
Care nu conțin produse lactate, sau cu un conținut de produse lactate sub 10 % din greutate
Slovak[sk]
Neobsahujúce mliečne výrobky alebo obsahujúce menej ako 10 % hmotnosti takýchto výrobkov
Slovenian[sl]
ki ne vsebuje mlečnih proizvodov ali ki vsebuje manj kot 10 mas. % takih proizvodov
Swedish[sv]
Inte innehållande mjölkprodukter eller innehållande mindre än 10 viktprocent mjölkprodukter