Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
To nejsou hračky, to je investice.
Greek[el]
Αυτά δεν είναι παιχνίδια, είναι επενδύσεις.
English[en]
These aren't toys, they're investments.
Spanish[es]
No son juguetes, son inversiones.
Finnish[fi]
Nämä ovat sijoituksia, ei nukkeja.
French[fr]
Ce ne sont pas des jouets mais des investissments.
Croatian[hr]
To nisu igračke, nego investicije.
Hungarian[hu]
Ezek nem a játékaim, hanem a befektetéseim.
Indonesian[id]
Ini aren apos; t mainan, mereka adalah investasi.
Dutch[nl]
Dit zijn investeringen.
Polish[pl]
To nie zabawki, to inwestycje.
Portuguese[pt]
Estes não são brinquedos, são investimentos.
Romanian[ro]
Acestea nu sunt jucării, sunt investitii.
Slovak[sk]
To nie sú hračky, to je investícia.
Slovenian[sl]
To niso igračke, temveč investicije.
Serbian[sr]
To nisu igračke, nego investicije.
Turkish[tr]
Bunlar oyuncak değil yatırım.