Besonderhede van voorbeeld: -9215263287324302584

German

Beim Horne fasst man den Ochsen, beim Worte den Mann.

English

An ox is captured by the horns, a person is bound by his word.

Esperanto

Je la kornoj oni kaptas la bovon, je la vortoj la viron.

Spanish

Un toro se agarra por los cuernos, un hombre por la palabra.

Japanese

牛は角により、人は言葉により捕まえられる。

Latin

Cornu bos capitur, voce ligatur homo.