Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
جدد رؤساء الدول والحكومات نداءهم بشأن الدعوة إلى ضمان المساءلة عن الجرائم والانتهاكات التي ارتكبتها إسرائيل، باعتبارها سلطة الاحتلال، إبان عدوانها العسكري على قطاع غزة في كانون الأول/ديسمبر 2008 - كانون الثاني/يناير 2009.
English[en]
The Heads of State or Government further reiterated the call for ensuring accountability for the crimes and violations committed by Israel, the occupying Power, during its military aggression against the Gaza Strip in December 2008-January 2009.
French[fr]
Les chefs d’Etat et de gouvernement ont de plus réitéré leur appel pour que soit assumée la responsabilité des crimes et violations commis par Israël, puissance occupante, au cours de l’agression militaire contre la Bande de Gaza de décembre 2008-janvier 2009.
Russian[ru]
Главы государств и правительств далее вновь заявили о необходимости привлечь к ответственности Израиль, оккупирующую державу, за нарушения и преступления, совершенные им в ходе его вооруженной агрессии против сектора Газа в декабре 2008 – январе 2009 года.
Chinese[zh]
各国元首和政府首脑还再次呼吁,对于占领国以色列在2008年12月至2009年1月对加沙地带实施军事侵略期间犯下的罪行和违法行为,一定要追究责任。