Metadata
Author: oj4
Data
Bulgarian[bg]
Допустими разходи: член #, параграф #, буква а), точка ii): Помощ за нереализирани приходи, свързани с изпълнение на задължения за поставяне на животните под карантина
Czech[cs]
Způsobilé náklady: čl. # odst. # písm. a) bod ii) Podpora v případě ztráty příjmů v důsledku uložené karantény
Danish[da]
Støtteberettigede omkostninger: Artikel #, stk. #, litra a), nr. ii): Støtte som kompensation for indkomsttab som følge af karantæneforpligtelser
German[de]
Zuschussfähige Kosten: Artikel # Absatz # Buchstabe a Ziffer ii: Beihilfen bei Einkommenseinbußen aufgrund von Quarantäneauflagen
Greek[el]
Επιλέξιμες δαπάνες: άρθρο # παράγραφος # στοιχείο α) σημείο ii): ενισχύσεις για απώλειες εισοδημάτων λόγω υποχρεώσεων απομόνωσης
English[en]
Eligible costs: Article #(a)(ii) Aid for income losses due to quarantine obligations
Estonian[et]
Abikõlblikud kulud: artikli # lõike # punkti a alapunkt ii: abi karantiinikohustuste tõttu saamatajäänud tulu hüvitamiseks
Finnish[fi]
Tukikelpoiset kustannukset: # artiklan # kohdan a alakohdan ii alakohta: karanteenivelvollisuuksista aiheutuneet tulonmenetykset
Hungarian[hu]
A támogatható költségek tekintetében a #. cikk bekezdése a) pontjának ii. alpontjában (zárlat alá helyezési kötelezettségből eredő bevételkiesés) foglalt rendelkezés irányadó
Latvian[lv]
Attaisnotās izmaksas: #. panta #. punkta a) apakšpunkta ii) daļa: Atbalsts, lai segtu ienākumu zaudējumus, ko rada karantīnas noteikumu ievērošana
Maltese[mt]
Spejjeż eliġibbli: L-Artikolu #(a)(ii) Għajnuna għat-telf ta’ dħul minħabba l-obbligi ta’ kwarantina
Dutch[nl]
Subsidiabele uitgaven: artikel #, lid #, onder a) ii): Steun voor inkomensverliezen ten gevolge van quarantaineverplichtingen
Portuguese[pt]
Custos elegíveis: artigo #.o, n.o #, alínea a), subalínea ii)- Auxílios destinados a cobrir perdas de rendimento devidas a obrigações de quarentena
Romanian[ro]
Costuri eligibile: Articolul # alineatul litera (a) punctul (ii) Ajutoare pentru pierderile de venituri datorate obligațiilor de carantină
Slovak[sk]
Oprávnené náklady: Článok # ods. # písm. a) bod ii): Pomoc na kompenzáciu z dôvodu straty príjmu v dôsledku karanténnych povinností
Slovenian[sl]
Upravičeni stroški: člen #(a)(ii): Pomoč za izgubo prihodka zaradi obvezne karantene
Swedish[sv]
Stödberättigande kostnader: Artikel #.# a ii: Stöd för inkomstförluster till följd av karantänstvång