Metadata
Author: oj4
Data
Czech[cs]
Tyto prostředky jsou rovněž určeny na pokrytí akcí v oblasti základních sociálních služeb, včetně základního vzdělání, základní zdravotní péče, reprodukčního zdraví včetně boje proti HIV/AIDS, základních dodávek pitné vody a základní kanalizace
English[en]
This appropriation is also intended to cover actions in the areas of basic social services, including basic education, basic health, reproductive health, including HIV/AIDS, basic drinking water supply and basic sanitation
Spanish[es]
Este crédito se destina asimismo a cubrir acciones en los ámbitos de los servicios sociales básicos, incluida la enseñanza básica, la salud primaria, la salud reproductiva, incluido el HIV/sida, el abastecimiento básico de agua potable y la salubridad básica
Lithuanian[lt]
Be to, šie asignavimai skirti pagrindinių socialinių paslaugų, tarp jų pagrindinių švietimo, pagrindinių sveikatos apsaugos, reprodukcinės sveikatos, įskaitant ŽIV/AIDS, pagrindinių geriamojo vandens tiekimo ir pagrindinių sanitarijos paslaugų srityse, veiksmams finansuoti
Latvian[lv]
Šī apropriācija paredzēta arī, lai finansētu pasākumus sociālo pamatpakalpojumu, tai skaitā pamatizglītības, veselības aprūpes pamatpakalpojumu, reproduktīvās veselības, tostarp HIV/AIDS, dzeramā ūdens pamatapgādes un sanitāro pamatpakalpojumu jomās
Dutch[nl]
Dit krediet dient tevens ter financiering van acties op het gebied van sociale basisvoorzieningen, waaronder basisonderwijs, basisgezondheidszorg, perinatale gezondheidszorg, met inbegrip van hiv/aids, basisdrinkwatervoorziening en sanitaire basisvoorzieningen
Polish[pl]
Środki te przeznaczone są również na działania w dziedzinie podstawowych świadczeń socjalnych, w tym szkolnictwa podstawowego, podstawowych świadczeń zdrowotnych, zdrowia reprodukcyjnego, również w odniesieniu do HIV/AIDS, podstawowego zaopatrzenia w wodę pitną i zapewnienia podstawowych warunków sanitarnych
Romanian[ro]
Acest credit este destinat să acopere, de asemenea, acțiuni în domeniul serviciilor sociale de bază, inclusiv în ceea ce privește educația de bază, sănătatea de bază, sănătatea reproducerii, inclusiv HIV/SIDA, alimentarea cu apă potabilă și igiena de bază
Slovenian[sl]
Te odobritve so namenjene tudi ukrepom na področju osnovnih socialnih storitev, vključno z osnovnim izobraževanjem, osnovnim zdravstvom, reproduktivnim zdravjem, bojem proti virusu HIV in aidsu, osnovni oskrbi s pitno vodo in osnovnimi sanitarnimi storitvami