Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Така че не можеш да излезеш от пътя.
Czech[cs]
Jako horská dráha.
Danish[da]
Ligesom en rutschebane.
Greek[el]
Όπως τα τραμ.
English[en]
Like a coaster ride.
Spanish[es]
Como en la montaña rusa.
Persian[fa]
مثل گشت ساحلي
Finnish[fi]
Niin kuin vuoristorata.
French[fr]
Comme le grand huit.
Hebrew[he]
זה כמו הפלגה במונית ימית.
Hungarian[hu]
Minta hullámvasút.
Italian[it]
Come nelle montagne russe.
Norwegian[nb]
Som en berg og dalbane.
Dutch[nl]
Zoals'n achtbaan.
Polish[pl]
Jak kolejka.
Portuguese[pt]
Como numa montanha russa.
Slovenian[sl]
Kakor vlak smrti.
Swedish[sv]
Som berg-och-dalbana.