Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
съобщението относно филмовата индустрия от 2001 г. за всички останали случаи.
Czech[cs]
sdělení o filmu z roku 2001 ve všech ostatních případech.
Danish[da]
meddelelsen om biograffilm fra 2001 i alle andre tilfælde.
German[de]
in allen anderen Fällen die Mitteilung zur Filmwirtschaft von 2001.
Greek[el]
Την ανακοίνωση του 2001 για τον κινηματογράφο σε όλες τις άλλες περιπτώσεις.
English[en]
the 2001 Cinema Communication in all other cases.
Spanish[es]
la Comunicación sobre el cine de 2001 en todos los demás casos.
Estonian[et]
2001. aasta kinoteatist kõikide muude juhtumite suhtes.
Finnish[fi]
kaikissa muissa tapauksissa vuoden 2001 elokuvatiedonantoa.
French[fr]
la communication sur le cinéma de 2001 dans tous les autres cas.
Croatian[hr]
Komunikaciju o kinematografiji iz 2001. u svim ostalim slučajevima.
Hungarian[hu]
minden más esetben pedig a 2001. évi filmművészeti közleményt alkalmazza.
Italian[it]
la comunicazione sul cinema del 2001 in tutti gli altri casi.
Lithuanian[lt]
2001 m. Kinematografijos komunikatą visais kitais atvejais.
Latvian[lv]
visos pārējos gadījumos – 2001. gada paziņojumu par kinematogrāfiju.
Maltese[mt]
il-Komunikazzjoni dwar iċ-Ċinema tal-2001 fil-każijiet l-oħra kollha.
Dutch[nl]
de filmmededeling van 2001 in alle overige gevallen.
Polish[pl]
komunikat w sprawie kinematografii z 2001 r. we wszystkich innych przypadkach.
Portuguese[pt]
A Comunicação sobre o Cinema de 2001 em todos os outros casos.
Romanian[ro]
Comunicarea privind cinematografia din 2001, în toate celelalte cazuri.
Slovak[sk]
vo všetkých ostatných prípadoch oznámenie o kinematografii z roku 2001.
Slovenian[sl]
Sporočilo o kinematografiji iz leta 2001 v vseh drugih primerih.
Swedish[sv]
2001 års filmmeddelande i övriga fall.