Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
ii) друга информация от значение, свързана с активните вещества, като например физични и химични качества;
Czech[cs]
ii) další relevantní informace o účinných látkách, jako jsou fyzikální a chemické vlastnosti;
Danish[da]
ii) andre relevante oplysninger om det aktive stof som f.eks. fysiske og kemiske egenskaber;
German[de]
ii) andere relevante Informationen über den Wirkstoff wie die physikalischen und chemischen Eigenschaften;
Greek[el]
ii) στις άλλες συναφείς πληροφορίες όσον αφορά τις δραστικές ουσίες, όπως οι φυσικές και χημικές ιδιότητες,
English[en]
(ii) other relevant information on the active substances such as physical and chemical properties;
Spanish[es]
ii) otros datos pertinentes sobre las sustancias activas, como las propiedades físicas y químicas;
Estonian[et]
ii) muud asjakohast teavet toimeaine kohta, näiteks füüsikalisi ja keemilisi omadusi;
Finnish[fi]
ii) muut tehoainetta koskevat merkitykselliset tiedot, kuten fysikaaliset ja kemialliset ominaisuudet;
French[fr]
ii) les autres renseignements pertinents sur les substances actives, tels que les propriétés physiques et chimiques;
Hungarian[hu]
ii. egyéb releváns információk a hatóanyagokról, például fizikai és kémiai tulajdonságai;
Italian[it]
ii) le altre informazioni relative alle sostanze attive, come le proprietà fisiche e chimiche;
Lithuanian[lt]
ii) kitą susijusią informaciją apie veikliąją medžiagą, tokią kaip fizikinės ir cheminės savybės;
Latvian[lv]
ii) citu attiecīgo informāciju par aktīvo vielu, piemēram, tās fizikālajām un ķīmiskajām īpašībām;
Maltese[mt]
(ii) informazzjoni oħra relevanti dwar is-sustanzi attivi bħalma huma l-proprjetajiet fiżiċi u kimiċi;
Dutch[nl]
ii) andere relevante informatie over de werkzame stoffen, zoals de fysische en chemische eigenschappen daarvan;
Polish[pl]
ii) inne informacje o substancjach czynnych, takie jak właściwości fizyczne i chemiczne;
Portuguese[pt]
ii) Outras informações pertinentes sobre as substâncias activas, tais como as propriedades físicas e químicas;
Romanian[ro]
(ii) celelalte informații pertinente despre substanțele active, cum sunt proprietățile fizice și chimice;
Slovak[sk]
ii) ostatné príslušné informácie o účinnej látke ako napríklad fyzikálne a chemické vlastnosti;
Slovenian[sl]
(ii) druge pomembne informacije o aktivnih snoveh, kot so fizikalne in kemijske lastnosti;
Swedish[sv]
ii) Annan relevant information om den aktiva substansen, t.ex. fysikaliska och kemiska egenskaper.