Metadata
Author: not-set
Data
Czech[cs]
Tato část 4 přílohy VI, kterou budou využívat příslušné orgány a výrobci, bude referenční a nebude mít závaznou povahu.
Danish[da]
Denne del 4 i bilag VI skal betragtes som et ikke-bindende referenceredskab, som myndighederne og industrien vil gøre brug af.
German[de]
Anhang VI Teil 4 sollte als ein unverbindlicher Bezugsrahmen zur Benutzung durch die Behörden und Unternehmen betrachtet werden.
English[en]
Part 4 on Annex VI will be considered a non-binding reference tool for the use of the authorities and industry.
Spanish[es]
Esta parte 4 del anexo VI se considerará como un instrumento de referencia no vinculante que será ampliamente utilizado por las autoridades y la industria.
Estonian[et]
VI lisa 4. osa kujutab endast mittekohustuslikku võrdlusvahendit, mida kasutavad asutused ja tööstusettevõtted.
Finnish[fi]
Liitteessä VI oleva 4 osa olisi siis ei-sitova viitekohta, jota viranomaiset ja teollisuus voivat käyttää.
French[fr]
Cette partie 4 de l’annexe VI sera considérée comme un outil de référence non contraignant qui sera utilisé par les autorités et les industriels.
Hungarian[hu]
A VI. melléklet 4. része a hatóságok és az iparág általi használatra szánt, nem kötelező erejű referenciaeszköznek tekintendő.
Italian[it]
Questa parte 4 dell'allegato VI sarà considerata come uno strumento di riferimento non vincolante utilizzabile dalle autorità e dall' industria.
Lithuanian[lt]
VI priedo 4 dalis turi būti laikoma neprivaloma priemone, kuria dažnai naudosis pramonė ir valdžios institucijos.
Maltese[mt]
Ir-raba' parti ta' l-Anness VI għandha titqies bħala għodda ta' referenza li ma torbotx li tintuża mill-awtoritajiet u mill-industriji.
Dutch[nl]
Dit deel 4 van bijlage VI zal worden beschouwd als een niet-bindend referentie-instrument dat zal worden gebruikt door overheden en ondernemingen.
Portuguese[pt]
Esta parte 4 do anexo VI constituirá uma ferramenta de referência não vinculativa, que será utilizada pelas autoridades e pelas indústrias.
Slovak[sk]
Táto časť 4 prílohy VI sa bude považovať za nezáväzný referenčný nástroj, ktorý budú využívať výrobcovia a orgány.
Slovenian[sl]
Del 4 Priloge VI bo služil kot nezavezujoče referenčno orodje, uporabljali pa ga bodo organi in industrije.