Besonderhede van voorbeeld: -9215440170228595836

Czech

Domnívám se, že všechny naše vzpomínky mohly být přeneseny do jejího podvědomí.

Greek

Νομίζω ότι όλες μας οι αναμνήσεις, ίσως μεταφέρθηκαν κάπως στο υποσυνείδητό της.

English

I think all of our memories may have somehow been transferred into her subconscious.

Spanish

Creo que de alguna forma nuestros recuerdos... han sido transferidos a su subconsciente.

French

Je pense que tous nos souvenirs peuvent avoir d'une quelconque manière été transférés dans son subconscient.

Indonesian

Kukira semua ingatan kita entah bagaimana.... dipindahkan ke alam bawah sadarnya.

Italian

Credo che tutti i nostri ricordi siano stati, in qualche modo, trasferiti nel suo... subconscio.

Polish

Sądzę, że nasze wspomnienia mogły zostać jakoś przeniesione do jej podświadomości.

Portuguese

De algum jeito todas nossas memórias foram transferidas para o subconsciente dela.

Romanian

Cred că toate amintirile noastre pot avea într-un fel fost transferate în subconștient ei.

Slovenian

Mislim, da so vsi naši spomini nekako preneseni v njeno podzavest.