Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
كما أنه يعرف هواجس السلطات اليوغوسلافية بشأن عدم وضع لوائح اتهام فيما يتعلق بالصرب من ضحايا الانتهاكات في كوسوفو حتى مع أنها قدمت مستندات تتصل بهؤلاء الضحايا إلى المدعي العام
English[en]
He is also aware of the Yugoslav authorities' concerns about the lack of indictments relating to Serb victims of violations in Kosovo even though they have delivered documents to the Prosecutor relating to such victims
Spanish[es]
También es consciente de la preocupación de las autoridades yugoslavas por la falta de inculpaciones relacionadas con las víctimas serbias de violaciones cometidas en Kosovo a pesar de los documentos entregados a la Fiscal a este respecto
French[fr]
Il est également au courant des inquiétudes qu'inspire aux autorités yougoslaves l'absence d'inculpations concernant les violations dont des Serbes ont été victimes au Kosovo, bien qu'elles aient remis au Procureur des documents concernant ces victimes
Russian[ru]
Он также осведомлен о беспокойстве югославских властей по поводу отсутствия обвинительных заключений по делам сербов, ставших жертвами нарушений в Косово, хотя они препроводили Обвинителю документы, относящиеся к пострадавшим
Chinese[zh]
他还知道南斯拉夫当局对在科索沃受到侵犯的塞族受害者的问题没有控告感到关注,仅管它们已经就这些受害者的问题向公诉人提交了文件。