Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Примери за грешки, установени от Палатата (вж. пример 3.1):
Czech[cs]
Příklady chyb zjištěných Účetním dvorem jsou uvedeny níže (viz příklad 3.1):
Danish[da]
I det følgende gives eksempler på fejl, Retten har konstateret (jf. eksempel 3.1):
German[de]
Im Folgenden werden Beispiele für vom Hof aufgedeckte Fehler angeführt (siehe Beispiel 3.1):
Greek[el]
Κατωτέρω περιγράφονται παραδείγματα σφαλμάτων που διαπίστωσε το Συνέδριο (βλέπε παράδειγμα 3.1):
English[en]
Examples of errors found by the Court are outlined hereafter (see example 3.1):
Spanish[es]
A continuación se describen algunos ejemplos de errores detectados por el Tribunal (véase el ejemplo 3.1):
Estonian[et]
Näited kontrollikoja leitud vigade kohta on esitatud allpool (vt näide 3.1).
Finnish[fi]
Esimerkkejä tilintarkastustuomioistuimen havaitsemista virheistä (ks. esimerkki 3.1):
French[fr]
Des exemples d’erreurs relevées par la Cour sont présentés ci-après (voir exemple 3.1):
Hungarian[hu]
Alább hozunk példákat a Számvevőszék által feltárt hibákra (lásd: 3.1 példa):
Italian[it]
Esempi di errori riscontrati dalla Corte (cfr. esempio 3.1):
Lithuanian[lt]
Audito Rūmų nustatytų klaidų santrauka pateikta toliau (žr. 3.1 pavyzdį):
Latvian[lv]
Palātas konstatēto kļūdu piemēri izklāstīti turpmāk (sk. 3.1. piemēru).
Maltese[mt]
Eżempji ta’ żbalji misjuba mill-Qorti huma msemmija hawn taħt (ara l-eżempju 3.1):
Dutch[nl]
Voorbeelden van door de Rekenkamer aangetroffen fouten worden hierna beschreven (zie voorbeeld 3.1).
Polish[pl]
Przykłady błędów kwalifikowalności stwierdzonych przez Trybunał przedstawiono poniżej (zob. przykład 3.1):
Portuguese[pt]
Seguem-se exemplos de erros detectados pelo Tribunal (ver exemplo 3.1):
Romanian[ro]
În continuare, sunt prezentate exemple de erori constatate de Curte (a se vedea exemplul 3.1):
Slovak[sk]
Príklady chýb oprávnenosti, ktoré zistil Dvor audítorov (pozri príklad 3.1):
Slovenian[sl]
Primeri napak, ki jih je odkrilo Sodišče, so orisani v nadaljevanju (glej primer 3.1).
Swedish[sv]
Exempel på fel som revisionsrätten konstaterade redovisas nedan (se exempel 3.1):