Besonderhede van voorbeeld: -9215479302046116334

Metadata

Data

Arabic[ar]
سأراهن انه فقط كان يقول لك ما أردتِ أن تسمعيه ؟
Czech[cs]
Vsadím se, že ti jen říkal to, co jsi chtěla slyšet?
English[en]
I'll bet that he was just telling you what you wanted to hear?
Spanish[es]
¿Diría que te solo te decía lo que querías oir?
French[fr]
Je parie qu'il te disait simplement ce que tu voulais entendre?
Hungarian[hu]
Lefogadom, hogy csak azt mondta, amit hallani akartál.
Italian[it]
Scommetto che... ti diceva solo quello che volevi sentirti dire?
Dutch[nl]
Ik wed dat hij je gewoon vertelde wat je wilde horen?
Polish[pl]
Założę się że mówił ci to co chciałaś usłyszeć?
Portuguese[pt]
Aposto que ele falava o que você queria ouvir.
Romanian[ro]
Pariez că-ţi spunea doar ceea ce voiai să auzi?
Serbian[sr]
Kladim se da ti je samo pričao ono što si želela da čuješ?
Turkish[tr]
Eminim sana yalnızca duymak istediklerini söylüyordu.

History

Your action: