Metadata
Author: patents-wipo
Data
English[en]
Visual communication board and system for forming characters on the board that obviates the need for an available store of various repeated numbers or characters, since the formation of characters on notice boards, with multiple functions, is achieved using sets (2) of pivoting flaps (5) arranged on a notice board (1) the rear face of which is covered with a back plate (3); and each set (2) of pivoting flaps bears the graphical representation of two adjacent rectangles that have a common edge; it has seven segments that form each side of the rectangles; and each segment is formed by a pivoting flap (5) that has two faces: one face being the same color as the board and the other face being the color that contrasts with the color of the board.
French[fr]
L'invention concerne un panneau de communication visuelle et un système de formation de caractères sur ce panneau, supprimant la nécessité d'avoir en stock et à disposition divers nombres ou caractères répétés, la formation de caractères sur des panneaux d'affichage, avec de multiples fonctions, étant obtenue par des ensembles (2) d'ailettes pivotantes (5) disposées sur un panneau d'affichage (1) recouvert sur sa face postérieure d'un panneau d'appui (3). Chaque ensemble (2) d'ailettes pivotantes possède la représentation graphique de deux rectangles adjacents ayant un côté commun. Il possède sept segments formant chaque côté des rectangles. Chaque segment est constitué par une ailette pivotante (5) possédant deux faces, soit une face de la même couleur que le panneau et une autre face d'une couleur faisant contraste avec la couleur du panneau.
Portuguese[pt]
Placa de comunicação visual e sistema de formação de caracteres da placa elimina a necessidade de ter em estoque e a disposição vários números ou caracteres repetidos, pois a formação de caracteres em placas de anúncios, com múltiplas funções é obtida por conjuntos (2) de aletas pivotantes (5) dispostos sobre uma chapa letreiro (1) coberta em sua face posterior por chapa de encosto (3); e cada conjunto (2) de aletas pivotantes tem a representação gráfica de dois retângulos adjacentes que tem um lado comum; possui sete segmentos que formam cada lado dos retângulos; e cada segmento é constituído por uma aleta pivotante (5) que possui duas faces; uma face com a mesma cor da placa e a outra face na cor que faça contraste com a cor da placa.