Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Den praktiske anvendelse af direktiverne byder ikke på særlige vanskeligheder.
German[de]
Die Anwendung der Richtlinien in der Praxis bringt keine besonderen Schwierigkeiten mit sich.
Greek[el]
Επίσης, η αποτελεσματική εφαρμογή των οδηγιών δεν παρουσιάζει ιδιαίτερες δυσκολίες.
English[en]
Elsewhere, no particular difficulties are being encountered in applying the directives.
Spanish[es]
Por otra parte, la aplicación efectiva de las Directivas, no presenta dificultades particulares.
Finnish[fi]
Direktiivien soveltamisessa käytäntöön ei muutoin ilmene erityisiä vaikeuksia.
French[fr]
Par ailleurs, l'application effective des directives ne présente pas de difficultés particulières.
Italian[it]
Peraltro, l'effettiva applicazione delle direttive non presenta difficoltà particolari.
Dutch[nl]
Bij de toepassing van de richtlijnen in de praktijk doen zich evenmin bijzondere problemen voor.
Portuguese[pt]
Por outro lado, a aplicação efectiva das directivas não apresenta dificuldades especiais.
Swedish[sv]
I övrigt vållar den praktiska tillämpningen av direktiven inga särskilda problem.