Besonderhede van voorbeeld: -921556010973267510

Czech

Sledovali jsme zápas, byl jsem příliš opilý, takže jsem spal na gauči.

Greek

Ήμουν πολύ μεθυσμένος για να οδηγήσω, οπότε κοιμήθηκα στον καναπέ.

English

We watched the game, I was too drunk to drive, so I slept on the couch.

Finnish

Olin liian humalassa ajaakseni, joten jäin sohvalle nukkumaan.

Croatian

Previše sam popio da bih vozio, pa sam prespavao na kauču.

Hungarian

Túl sokat ittam, hogy vezethessek, ezért aztán a kanapén aludtam.

Indonesian

Aku terlalu mabuk untuk menyetir, jadi aku tidur di sofa.

Italian

Ero troppo ubriaco per guidare, quindi ho dormito sul divano.

Portuguese

Vimos o jogo, bebi demasiado para conduzir, por isso dormi no sofá.

Romanian

Eram prea beat ca să mai conduc, aşa că am dormit pe canapeaua lui.

Slovak

Bol som príliš opitý na šoférovanie, a tak som zaspal na gauči.

Serbian

Previše sam popio da bih vozio, pa sam prespavao na kauču.

Swedish

Vi såg på matchen, jag var för full för att köra så jag sov på soffan.