Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
قرر المجلس الاقتصادي والاجتماعي، في المرفق الأول لقراره 1998/46 المؤرخ 31 تموز/يوليه 1998، تغيير اسم لجنة التخطيط الإنمائي، العاملة وفقا لقراري المجلس 1035 (د-37) المؤرخ 15 آذار/مارس 1964 و 1079 (د-39) المؤرخ 28 تموز/يوليه 1965 ومقرره 1995/215 المؤرخ 10 شباط/فبراير 1995، ليصبح اسمها لجنة السياسات الإنمائية، وأعاد تأكيد وضعها بوصفها هيئة فرعية تابعة للمجلس.
English[en]
The Economic and Social Council, in annex I to its resolution 1998/46 of 31 July 1998, renamed the Committee for Development Planning, functioning in accordance with Council resolutions 1035 (XXXVII) of 15 August 1964 and 1079 (XXXIX) of 28 July 1965 and decision 1995/215 of 10 February 1995, as the Committee for Development Policy and reconfirmed its status as a subsidiary body of the Council.
Spanish[es]
En el anexo I de su resolución 1998/46, de 31 de julio de 1998, el Consejo Económico y Social decidió que el Comité de Planificación del Desarrollo, que actuaba de conformidad con las resoluciones del Consejo 1035 (XXXVII), de 15 de agosto de 1964, y 1079 (XXXIX), de 28 de julio de 1965, así como su decisión 1995/215, de 10 de febrero de 1995, pasara a llamarse Comité de Políticas de Desarrollo y reconfirmó su condición de órgano subsidiario del Consejo.
Russian[ru]
Экономический и Социальный Совет в приложении I к своей резолюции 1998/46 от 31 июля 1998 года переименовал Комитет по планированию развития, функционировавший в соответствии с резолюциями Совета 1035 (XXXVII) от 15 августа 1964 года и 1070 (XXXIX) от 28 июля 1965 года и решением 1995/215 от 10 февраля 1995 года, в Комитет по политике в области развития и подтвердил его статус вспомогательного органа Совета.
Chinese[zh]
经济及社会理事会在其1998年7月31日第1998/46号决议附件一内将发展规划委员会改称为发展政策委员会——其职权根据为理事会1964年8月15日第1035(XXXVII)号决议及1965年7月28日第1079(XXXIX)号决议和1995年2月10日第1995/215号决定,并且重申它具有经社理事会附属机构的地位。