Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هل كانت هذه الدبابات قد بدأت فى التحرك عندما انسحبتم ؟
German[de]
Sind die Panzer ausgerückt, als Sie flohen?
Greek[el]
Εκείνα τα τανκς, άρχισαν να κινούνται όταν φύγατε;
English[en]
Had those tanks started to move when you pulled out?
Spanish[es]
¿Los tanques se habían movido cuando ustedes se retiraron?
Croatian[hr]
Jesu li tenkovi krenuli kad ste se počeli povlačiti?
Portuguese[pt]
Os tanques começaram a avançar quando vocês se retiraram?
Romanian[ro]
Tancurile alea începuseră să avanseze, când v-aţi retras?
Serbian[sr]
Da li su se ti tenkovi pokrenuli kada ste se povlačili?