Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لقد قضيت 15 عاما في السجن لجريمة لم أرتكبها
Bulgarian[bg]
15 години излежах в затвора за нещо, което не съм направил!
Czech[cs]
Strávil jsem 15 let ve vezení za něco, co jsem neudělal!
Danish[da]
Jeg sad 15 år i fængsel for noget, jeg ikke havde gjort!
German[de]
Ich verbrachte 15 Jahre im Gefängnis für etwas, das ich nicht tat!
Greek[el]
Έμεινα 15 χρόνια στη φυλακή για κάτι που δεν έκανα!
English[en]
I spent 15 years in prison for something I didn't do!
Spanish[es]
¡ Pasé 15 años en prisión por algo que no hice!
French[fr]
J'ai fait 15 ans de prison pour rien.
Hebrew[he]
ביזבזתי 15 שנים מחיי בכלא בגלל משהו שלא עשיתי.
Croatian[hr]
Proveo sam 15 godina u zatvoru zbog nečega što nisam učinio!
Hungarian[hu]
15 évet töltöttem börtönben ártatlanul!
Icelandic[is]
Ég eyddi 15 árum í fangelsi fyrir eitthvađ sem ég framdi ekki!
Italian[it]
Sono stato 15 anni in prigione per qualcosa che non ho fatto.
Norwegian[nb]
Jeg satt 15 år i fengsel for noe jeg ikke hadde gjort!
Dutch[nl]
Ik heb 15 jaar gezeten voor iets wat ik niet heb gedaan.
Polish[pl]
Spędziłem 15 lat w więzieniu za coś, czego nie zrobiłem!
Portuguese[pt]
Passei 15 anos na prisão por algo que não fiz!
Romanian[ro]
Am fost închis 15 ani pentru o crimă pe care n-am comis-o!
Russian[ru]
Я провёл 15 лет в тюрьме за то, чего не делал!
Slovenian[sl]
Preživel sem 15 let v zaporu, čeprav sem nedolžen.
Serbian[sr]
Proveo sam 15 godina u zatvoru zbog nečega što nisam učinio!
Swedish[sv]
Jag har suttit femton år i fängelse för något jag inte gjort!
Thai[th]
ผมใช้เวลา 15 ปีในคุก สําหรับสิ่งที่ฉันไม่ได้ทํา!
Turkish[tr]
Ben yapmadığım bir şey için 15 yıl hapis yattım!
Chinese[zh]
我 没 犯罪 却 被 关 了 十五年 !