Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Šta to cepaš?
Czech[cs]
Co to tam trháš?
German[de]
Was Zerreißt du?
Greek[el]
Τι σκίζεις;
English[en]
What's that you're tearing up?
Croatian[hr]
Što to cepaš?
Hungarian[hu]
Mit téptél szét?
Polish[pl]
Co tam drzesz?
Portuguese[pt]
O que você está rasgando?
Romanian[ro]
Ce rupi acolo?
Russian[ru]
Что разрываешь?
Slovenian[sl]
Kaj si raztrgala?
Serbian[sr]
Šta to cepaš?
Turkish[tr]
O yırttığın da ne?