Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ماذا لديك ؟
Bulgarian[bg]
Нещо ново при теб?
Greek[el]
Τι έχεις;
English[en]
What have you got?
Spanish[es]
¿Qué tienes?
Estonian[et]
Mida sa leidnud oled?
Finnish[fi]
Mitä selvisi?
French[fr]
Qu'est-ce que tu as?
Hebrew[he]
מה יש לך?
Croatian[hr]
Što imaš?
Hungarian[hu]
Mit találtál?
Indonesian[id]
Apa yang kau dapat?
Italian[it]
Che cos'hai per me?
Korean[ko]
어디까지 진척됐어?
Dutch[nl]
Wat heb je?
Polish[pl]
Masz coś?
Portuguese[pt]
O que conseguiu?
Romanian[ro]
Ce ai aflat?
Russian[ru]
Что у тебя?
Slovenian[sl]
Kaj imaš?
Turkish[tr]
Ne buldun?