Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
القس " هارتلى " يقول أن تشريح الجسد ضد الكتاب المقدس
Bulgarian[bg]
Отец Хартли казва, че аутопсията противоречи на Светото писание.
Czech[cs]
Reverend Hartley říká, že pitva se příčí Bibli.
Danish[da]
Præst Hartley siger, obduktion er vanhellig.
German[de]
Reverend Hartley sagt, eine Autopsie sei gegen die Bibel.
English[en]
Reverend Hartley says an autopsy is against Scripture.
Spanish[es]
El reverendo Hartley dice que la autopsia va en contra de las Escrituras.
Estonian[et]
Reverend Hartley väidab, et lahkamine ei ole kooskõlas pühakirjaga.
Finnish[fi]
Pastori Hartley sanoo, että ruumiinavaus on Raamattua vastaan.
French[fr]
Le pasteur Hartley dit qu'une autopsie est une violation des Écritures.
Hebrew[he]
הכומר הארטלי אומר שניתוח לאחר המוות, נוגד את ספרי הקודש.
Hungarian[hu]
Hartley tiszteletes szerint a boncolás az Úr ellen való.
Indonesian[id]
Pendeta Hartley bilang bahwa otopsi bertentangan dengan Injil.
Italian[it]
Il reverendo dice che l'autopsia va contro le scritture.
Dutch[nl]
Volgens de dominee is'n autopsie tegen de Heilige Schrift.
Polish[pl]
Wielebny Hartley twierdzi, że autopsja jest wbrew przepisom.
Portuguese[pt]
O Reverendo Hartley diz que uma autópsia é contra a escritura.
Romanian[ro]
Reverendul Hartley spune că autopsia e împotriva scripturii.
Slovenian[sl]
Hartley pravi, da je obdukcija proti bibliji.
Serbian[sr]
Velečasni kaže da je autopsija protivna Bibliji.
Turkish[tr]
Papaz Hartley, otopsinin dini kurallara aykırı olduğunu söylüyor.