Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Poslouchal Chris ten večer, co byl zabit, vaši nahrávku?
Greek[el]
Την νύχτα που σκοτώθηκε, έκανε chris να ακούσετε demo σας;
English[en]
On the night he was killed, did chris listen to your demo?
Spanish[es]
En la noche que fué asesinado, escuchó Chris su demo?
Finnish[fi]
Kuunteliko Chris demonne kuoliniltanaan?
French[fr]
Écoutait-il votre démo le soir du meurtre?
Hebrew[he]
בלילה שבו הוא נרצח, כריס הקשיב לדמו שלך?
Croatian[hr]
Veče kada je bio ubijen, je li Chris slušao vaš demo?
Hungarian[hu]
Az éjszaka, amikor megölték, Chris az ön demóját hallgatta?
Italian[it]
La sera che Chris e'stato ucciso stava ascoltando la sua demo?
Dutch[nl]
Op de avond dat hij werd gedood, Chris luisterde naar je demo?
Polish[pl]
Czy w noc morderstwa Chris słuchał pani demo?
Portuguese[pt]
Na noite em que foi morto, o Chris ouviu a sua demo?
Romanian[ro]
În noaptea când a fost ucis Chris ti-a ascultat demo-ul?
Serbian[sr]
Veče kada je bio ubijen, je li Chris slušao vaš demo?