Metadata
Author: ProjectSyndicate
Data
Arabic[ar]
فربما تُنتَخَب الحكومات في انتخابات حرة ونزيهة، ولكنها رغم ذلك تنتهك بصورة روتينية الحقوق الأساسية لمواطنيها.
English[en]
Governments may be elected in free and fair elections, he wrote, and yet routinely violate their citizens’ basic rights.
Spanish[es]
Escribió que aunque los gobiernos se elegían en procesos libres y justos, sistemáticamente violaban los derechos básicos de sus ciudadanos.
French[fr]
Les gouvernements pouvaient selon lui être élus lors d'élections libres et justes, mais violer pourtant de manière habituelle les droits fondamentaux de leurs citoyens.
Italian[it]
I governi dovrebbero essere scelti con elezioni libere e giuste, scriveva, eppure continuano a violare i diritti fondamentali dei loro cittadini.
Chinese[zh]
扎卡里亚提出通过自由公正选举产生的政府仍有可能经常性地侵犯公民的基本权利。