Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أنا لا ألومك على أي شيء يا ( غايل ) بطني كانت في حالة مزرية
Czech[cs]
Nic ti nevyčítám, Gail.
Greek[el]
Δεν σας κατηγορώ για τίποτα, Gail.
English[en]
I don't blame you for anything, Gail.
Spanish[es]
No te culpo de nada, Gail.
French[fr]
Je ne te reproche rien, Gail.
Hebrew[he]
אני לא מאשים אותך בכלום, גייל.
Croatian[hr]
Ne krivim te za ništa, Gail.
Hungarian[hu]
Nem hibáztatlak, Gail.
Italian[it]
Non ti incolpo di nulla, Gail.
Dutch[nl]
Ik neem het je niet kwalijk.
Portuguese[pt]
Não te culpo por nada, Gail.
Romanian[ro]
Eu nu te condamn pentru nimic, Gail.
Turkish[tr]
Seni hiçbir şey için suçlamıyorum, Gail.