Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Op die tweede dag kry hulle hom ook nie.
Arabic[ar]
وفي اليوم الثاني ايضا لا يستطيعان ايجاده.
Bulgarian[bg]
На втория ден също не могат да го открият.
Czech[cs]
Nemohou jej najít ani druhého dne.
Danish[da]
Den næste dag kan de heller ikke finde ham.
German[de]
Auch am zweiten Tag können sie ihn nicht finden.
Greek[el]
Ούτε τη δεύτερη μέρα μπορούν να τον βρουν.
English[en]
The second day they cannot find him either.
Spanish[es]
Tampoco lo hallan al día siguiente.
Finnish[fi]
Eivätkä he löydä häntä toisenakaan päivänä.
French[fr]
Il en va de même du deuxième jour.
Hungarian[hu]
A második napon sem találják.
Indonesian[id]
Pada hari kedua mereka juga tidak dapat menemukan dia.
Italian[it]
Nemmeno il secondo giorno riescono a trovarlo.
Japanese[ja]
二日目も,イエスは見つかりません。
Korean[ko]
마침내 사흘째 되는 날 그들은 성전으로 간다.
Malayalam[ml]
രണ്ടാം ദിവസവും അവർക്ക് അവനെ കണ്ടെത്താൻ കഴിയുന്നില്ല.
Marathi[mr]
दुसऱ्या दिवशीदेखील त्यांना तो दिसत नाही.
Norwegian[nb]
Den andre dagen finner de ham heller ikke.
Dutch[nl]
Ook de tweede dag kunnen zij hem niet vinden.
Portuguese[pt]
Também não conseguiram encontrá-lo no segundo dia.
Romanian[ro]
Nici a doua zi nu au reuşit să-l găsească.
Russian[ru]
И на второй день они не могут найти Его.
Slovenian[sl]
Tudi drugi dan ga ne moreta najti.
Sranan Tongo[srn]
Ooktoe tapoe na di foe toe dé den no man foe feni en.
Swedish[sv]
Inte heller den andra dagen finner de honom.
Tamil[ta]
இரண்டாவது நாளும் அவரை கண்டுவிடிக்க முடியவில்லை.
Tok Pisin[tpi]
Long namba tu de tu ol i painim painim em, nogat.
Ukrainian[uk]
Другого дня теж не можуть знайти Ісуса.