Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Жена ми казва, че съм като кош за отпадъци.
Czech[cs]
Má žena o mně říká, že jsem lidská popelnice.
Greek[el]
Η γυναίκα μου με λέει σκουπιδοφάγο.
English[en]
My wife says I'm a human dustbin.
Spanish[es]
Mi mujer dice que soy un cubo de basura humano.
French[fr]
Ma femme dit que je suis une poubelle humaine.
Croatian[hr]
Supruga mi je rekla da sam poput kante za smeće.
Hungarian[hu]
A feleségem szerint emberi szemetesláda vagyok.
Italian[it]
Mia moglie dice che sono un pozzo senza fondo.
Dutch[nl]
Mijn vrouw zegt dat ik een menselijke vuilnisbak ben.
Polish[pl]
Moja żona mówi, że jestem jak ludzki kosz na śmieci.
Portuguese[pt]
Minha mulher diz que sou uma lata de lixo humana.
Romanian[ro]
Soţia mea îmi spune că sunt un coş de gunoi uman.
Russian[ru]
Моя жена говорит, что я мусорка для продуктов.
Serbian[sr]
Supruga mi je rekla da sam poput kante za smeće.
Turkish[tr]
Karım, midemin çöplük gibi olduğunu söyler.