Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
يا صاحبى, هذا رائع
Bulgarian[bg]
Пич, това е страхотно.
Czech[cs]
To je skvělý.
German[de]
Kumpel, das ist fantastisch.
English[en]
Dude, that's awesome.
Spanish[es]
Amigo, esto es impresionante.
Persian[fa]
پسر اين معركه اس
French[fr]
Mon pote, c'est formidable.
Croatian[hr]
Čovječe, to je super.
Hungarian[hu]
Haver, ez óriási.
Italian[it]
Amico, e'grandioso.
Polish[pl]
Stary, to było świetne.
Portuguese[pt]
Meu, isso é fantástico.
Romanian[ro]
Tipule, e super.
Russian[ru]
Чувак, это изумительно.
Slovenian[sl]
Stari, to je svetovno.
Serbian[sr]
Човече, то је супер.
Swedish[sv]
Det är fantastiskt.
Turkish[tr]
Dostum, bu harika.